Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Brandanschlag (n.) , {Recht}
    الحريق العمد {قانون}
    relevante Treffer
    vorsätzlich (adj.) , {Recht}
    عن عمد {قانون}
    der Vorsatz (n.) , [pl. Vorsätze] , {Recht}
    عَمْد {قانون}
    die Absicht (n.) , [pl. Absichten]
    عَمْد
    taufen (v.) , {taufte ; getauft}
    عَمَّدَ
    absichtlich (adv.)
    عن عمد
    unabsichtlich (adj.)
    من غير عمد
    die fahrlässige Unterlassung {Recht}
    إهمال عن عمد {قانون}
    ein Kind taufen
    عمد طفل
    die vorsätzliche Tötung {Recht}
    القتل العمد {قانون}
    bewusst und gewollt form., {Recht}
    عن عمدٍ وإرادة {قانون}
    sich rar machen {sich nur selten sehen lassen}, umgang.
    تغيَّب عن عمد
    die vorsätzliche Brandstiftung {Recht}
    الحرق العمد {قانون}
    die Brandstiftung (n.) , [pl. Brandstiftungen] , {Recht}
    حرق عمد {قانون}
    der Totschlag (n.) , {Recht}
    القتل غير العمد {قانون}
    die fahrlässige Unterlassung {Recht}
    إهمال من باب العمد {قانون}
    die Feuersbrunst (n.)
    حَرِيقٌ
    das Strohfeuer (n.)
    حريق القش
    die Brennnessel (n.) , {Med}
    حُرَيق {طب}
    der Brand (n.) , [pl. Brände]
    حَرِيقٌ [ج. حرائق]
    das Feuer (n.) , [pl. Feuer]
    حَرِيقٌ [ج. حرائق]
    das Holzfeuer (n.)
    حريق الخشب
    der Entstehungsbrand (n.)
    حريق المنشأ
    die Brandausbreitung (n.)
    انتشار الحريق
    feuerhemmend (adv.)
    مثبط للحريق
    das Brandverhalten (n.) , {Umwelt}
    سلوك الحريق {بيئة}
    die Brandbekämpfung (n.)
    مكافحة الحريق
    brandsicher (adj.)
    مقاوم للحريق
    die Brandschutzklappen (n.) , Pl.
    مخمدات الحريق
    ein riesiges Feuer
    حريق هائل